미국에는 아마존닷컴이 있고 일본에는 라쿠텐이 있다면, 중국에는 타오바오가 있습니다. 중국 기업인 알리바바 그룹이 운영하는 오픈마켓인데요, 여러분들도 한두번쯤은 들어보셨을겁니다. 또는 해당 마켓을 이용하시는 분들도 있을거라고 생각하는데요, 이번시간에는 타오바오 한국어 페이지 열어보는 방법에 대하여 알아보겠습니다.
익스플로러에도 해당 기능이 있는지는 모르겠지만 저는 오늘 엣지 번역과 크롬 번역 기능을 이용해볼겁니다. 먼저 엣지의 경우를 보겠습니다. 포털이나 검색엔진 등을 활용하여 사이트 바로가기를 통할 수 있습니다. 메인화면은 위의 그림처럼 중국어로 이루어져 있는데요, 번역버튼을 눌러서 한국어 페이지로 볼 수 있어요.
기본적으로는 해당 페이지에 접속하자마자 번역알림창이 뜨긴하지만, 혹시라도 뜨지 않는다면 화면의 비어있는 곳에다가 마우스 커서를 올려놓고
우클릭해서 [한국어로 번역] 항목을 눌러주시면 됩니다. 그러면 위에서 보는바와 같이 기존에는 중국어였던 것들이 한국어로 바뀐것을 확인할 수 있어요.
다음은 크롬 번역 기능을 활용해서 타오바오 한국어 페이지를 열어보도록 하겠습니다. 방법은 좀전과 동일하게 해주시면 되는데요, 접속하는 브라우저를 엣지에서 크롬으로만 바꿔주시면 됩니다. 사이트에 접속해서 화면의 비어있는 곳에다가 마우스 커서를 올려놓고 우클릭하여 [한국어로 번역] 항목을 선택합니다.
그러면 기존의 중국어 언어에서 한국어로 바뀐 모습을 확인할 수 있습니다. 저는 개인적으로 엣지보다는 크롬을 더 자주 사용하지만, 여러분들도 직접 해당 기능을 활용해보시고 원하는 브라우저로 접속하여 번역을 해보시면 될 것 같습니다.
댓글